Relatório parcial para apoiar o cruzamento entre as necessidades informadas pela Saúde e a oferta de suprimentos do Voluts.
A fonte de oferta ainda não foi identificada no acesso analisado.
O endereço consultado disponibiliza fichas de atendimento e mapa de necessidades. Os dados obtidos permitem descrever demandas registradas, mas não permitem determinar quantidades oferecidas, cobertura, falta ou excedente de suprimentos.
Localizar e validar a fonte de oferta do Voluts, com item, quantidade, unidade, disponibilidade e situação. Depois, alinhar período, território e critérios com a base da Saúde e descontar apenas entregas confirmadas na mesma unidade.
Leitura do sistema controle-voluntarios.db1.app.br, no perfil Equipe de apoio, e análise agregada da exportação de 09/11/2026 às 22h30min33s, UTC−03. Nenhum cadastro foi alterado. A ausência de oferta neste acesso não demonstra ausência de outros módulos, perfis ou sistemas do Voluts.
Unidade analítica deste relatório: ficha com uma categoria assinalada. Não equivale a pessoa, família única, item físico ou atendimento concluído.
O sistema se apresenta como Ficha Unificada de Atendimento e Levantamento de Danos e Necessidades. A tela identifica Maringá e as áreas de Defesa Civil, Assistência Social e Saúde. Essa identificação de interface não atribui autoria institucional a este relatório.

| Área ou recurso | Função observada ou anunciada |
|---|---|
| Fichas | Listagem e consulta de atendimentos; formulário com nove seções, pessoa responsável e observação da coordenação em ficha salva. |
| Busca | Pesquisa por ID, nome, bairro, endereço ou telefone. |
| Mapa e tabela | Visualização territorial, filtros de CRAS, prioridade, situação habitacional e opção de incluir ocorrências resolvidas. |
| Tabela do mapa | Tipo, CRAS, responsável, endereço, bairro, detalhes, data, localização e ação para abrir ficha. |
| Excel | Exportar fichas e exportar tudo em Excel. O arquivo geral examinado contém somente a aba Fichas, com 56 campos. |
| Backup | Exportação e importação disponíveis na interface. Importação não executada. |
| Uso sem conexão | A tela de login descreve armazenamento no aparelho e envio após login. Comportamento não testado. |
Função visível não equivale a teste funcional completo. Não houve cadastro, edição, importação, envio de dados ou teste de sincronização offline. O recorte evidencia-04.png na pasta de fontes mostra a observação da coordenação e a marcação de ocorrência resolvida; essa marcação não comprova entrega.

O total 439 corresponde à soma dos valores das dez categorias exibidas. Neste relatório, a soma é tratada como marcações por categoria. Não há base para afirmar que representa 439 pessoas, 439 famílias distintas ou 439 unidades físicas de produtos.
Uma família pode precisar de mais de um item, e uma categoria como água, medicamento ou apoio psicossocial exige uma unidade operacional própria. A imagem não informa essas unidades nem a regra de consolidação.
A imagem foi recebida em 10/11/2026 às 01h32 UTC, equivalente a 09/11/2026 às 22h32 em Maringá. Esse é o horário de recebimento, não a data do levantamento. Período, território exato, filtros, abrangência e critério de deduplicação não estão informados.
O link compartilhado de referência reproduz a mesma lista de necessidades e não fornece oferta ou estoque. Não constitui uma fonte independente de suprimentos.
Os números abaixo confrontam duas representações de necessidades. A coluna de oferta permanece sem informação. Nenhuma cobertura ou diferença entre suprimento e demanda foi calculada.
| Categoria | Imagem | Fichas com categoria | Diferença* | Oferta validada | Saldo ou excedente |
|---|---|---|---|---|---|
| Cesta Básica | 135 | 147 | +12 | ND | ND |
| Colchão | 62 | 68 | +6 | ND | ND |
| Produtos de Higiene Pessoal | 44 | 47 | +3 | ND | ND |
| Água potável | 42 | 51 | +9 | ND | ND |
| Produtos de Limpeza | 39 | 42 | +3 | ND | ND |
| Cobertor | 36 | 43 | +7 | ND | ND |
| Roupas | 25 | 26 | +1 | ND | ND |
| Calçados | 17 | 18 | +1 | ND | ND |
| Medicamentos | 13 | 14 | +1 | ND | ND |
| Apoio Psicossocial | 26 | 28 | +2 | ND | ND |
| Soma de marcações | 439 | 484 | +45 | ND | ND |
* Diferença aritmética entre exportação e imagem, sem interpretação temporal ou operacional. ND significa não determinável com as fontes disponíveis. Não significa zero.
As dez categorias estão distribuídas em 214 fichas. Uma mesma ficha pode contribuir para várias categorias, por isso a soma excede o número de fichas. Tampouco foi demonstrado que cada ficha corresponde a uma família única.
Resultado do cruzamento pretendido: permanece em aberto até a obtenção da fonte de suprimentos do Voluts.
| Necessidade | Fichas | Na imagem |
|---|---|---|
| Telhas | 356 | Não |
| Remoção de árvore | 181 | Não |
| Cesta Básica | 147 | Sim |
| Outra necessidade emergencial | 108 | Não |
| Lona | 107 | Não |
| Colchão | 68 | Sim |
| Água potável | 51 | Sim |
| Produtos de Higiene Pessoal | 47 | Sim |
| Cobertor | 43 | Sim |
| Produtos de Limpeza | 42 | Sim |
| Apoio Psicossocial | 28 | Sim |
| Roupas | 26 | Sim |
| Calçados | 18 | Sim |
| Medicamentos | 14 | Sim |
| Atendimento de Saúde | 7 | Não |
| Outros insumos de saúde | 2 | Não |
| Total de marcações | 1.245 | 16 tipos |
587 fichas têm necessidades marcadas; 266 não têm marcação no campo. Ausência de marcação não comprova ausência de necessidade.
O mapa informa 736 fichas localizadas e 117 sem localização. A distribuição geográfica não cobre toda a base.
4 fichas estão marcadas como ocorrência resolvida. As outras 849 não têm situação informada e não podem ser classificadas como pendentes.
Uma ocorrência resolvida não comprova entrega de um item, quantidade atendida ou baixa de estoque.
As seis categorias não presentes na imagem somam 761 marcações. A imagem e a base exportada têm amplitudes temáticas diferentes.
| Classificação | Fichas |
|---|---|
| Urgente / imediata | 95 |
| Prioritário / alta | 137 |
| Acompanhamento / rotina | 415 |
| Não se aplica | 196 |
| Não informada | 10 |
Categorias de prioridade são registros da base, não uma avaliação clínica ou uma triagem realizada nesta análise. Textos livres citam algumas entregas, promessas, confirmações pendentes e acolhimento ofertado ou recusado. Não foram somados como estoque ou quantidade disponível.
Contagem de fichas com valor não vazio em cada coluna, sobre 853 fichas. Preenchido não significa correto, completo ou validado. Campos complementares podem ser condicionais, portanto não devem ter preenchimento obrigatório em todas as fichas.
| Nº | Campo exportado | Com valor | Sem valor |
|---|---|---|---|
| Metadados da exportação | |||
| 01 | ID | 853 | 0 |
| 02 | Criada em | 853 | 0 |
| 03 | Criada por | 853 | 0 |
| 04 | Atualizada em | 853 | 0 |
| 05 | Atualizada por | 853 | 0 |
| 1 Identificação | |||
| 06 | Data | 838 | 15 |
| 07 | Hora | 722 | 131 |
| 08 | Situação do Imóvel | 655 | 198 |
| 09 | Nome Responsável Imóvel/Família | 816 | 37 |
| 10 | Telefone/Contato | 755 | 98 |
| 11 | Bairro | 680 | 173 |
| 12 | Endereço (Rua/Av.) | 845 | 8 |
| 13 | Número | 839 | 14 |
| 14 | Tipo de Imóvel | 742 | 111 |
| 15 | Tipo de Imóvel – Outro | 20 | 833 |
| 16 | CRAS de Referência | 531 | 322 |
| 17 | UBS de Referência | 531 | 322 |
| 18 | CadÚnico | 668 | 185 |
| 2 Composição familiar e perfil | |||
| 19 | Nº Total de Pessoas na Família | 710 | 143 |
| 20 | Situações e Grupos Prioritários Presentes na Família (assinalar todas as aplicáveis) | 842 | 11 |
| 21 | Situações e Grupos Prioritários Presentes na Família (assinalar todas as aplicáveis) – Outra situação prioritária | 54 | 799 |
| 22 | Quantidade de pessoas com necessidade especial de cuidados | 86 | 767 |
A sequência segue a exportação. Os grupos organizam a leitura por tema e pelos títulos do formulário; metadados e coordenação aparecem separadamente. Nenhum conteúdo individual é reproduzido.
A coluna “Necessidades” registra categorias selecionadas. Os campos de detalhamento são texto livre e não fornecem, por si sós, quantidades padronizadas comparáveis a estoque.
| Nº | Campo exportado | Com valor | Sem valor |
|---|---|---|---|
| 3 Avaliação de danos na moradia e infraestrutura | |||
| 23 | Danos observados no imóvel e pertences (marcar todos os aplicáveis) | 806 | 47 |
| 24 | Danos observados no imóvel e pertences (marcar todos os aplicáveis) – Metragem da área danificada | 210 | 643 |
| 25 | Danos observados no imóvel e pertences (marcar todos os aplicáveis) – Outros danos | 260 | 593 |
| 26 | Possui Laudo Técnico dos Prejuízos | 518 | 335 |
| 27 | Classificação Preliminar de Severidade | 601 | 252 |
| 4 Condição habitacional | |||
| 28 | Há risco imediato à segurança? | 569 | 284 |
| 29 | O imóvel pode continuar sendo habitado? | 584 | 269 |
| 30 | Situação Habitacional Atual do(s) Morador(es) | 845 | 8 |
| 31 | Serviços essenciais interrompidos | 335 | 518 |
| 5 Levantamento de necessidades imediatas | |||
| 32 | Necessidades | 587 | 266 |
| 33 | Necessidades – Telhas (Tipo de telha e área/metros) | 277 | 576 |
| 34 | Necessidades – Produtos de Higiene Pessoal (Quais) | 21 | 832 |
| 35 | Necessidades – Medicamentos (Quais) | 6 | 847 |
| 36 | Necessidades – Outros insumos de saúde (Qual) | 5 | 848 |
| 37 | Necessidades – Calçados (Tipo/Tamanho) | 17 | 836 |
| 38 | Necessidades – Outra necessidade emergencial | 122 | 731 |
| 39 | Roupas – Tipo | 21 | 832 |
| 40 | Roupas – Tamanhos | 15 | 838 |
Telhas, roupas, medicamentos e outros insumos têm campos de especificação, mas isso não estabelece unidade, qualidade, disponibilidade ou quantidade oferecida. Também não autoriza somar números encontrados em observações sem revisão e normalização.
Os campos de saúde e identificação exigem proteção reforçada. Aqui são apresentados somente nomes de campos e contagens agregadas, sem detalhes individuais.
| Nº | Campo exportado | Com valor | Sem valor |
|---|---|---|---|
| 6 Condições específicas de saúde e suporte vital | |||
| 41 | Condições de Saúde e Dependências Tecnológicas/Medicamentosas | 423 | 430 |
| 42 | Especifique o(s) medicamento(s) | 46 | 807 |
| 43 | Houve falta de energia no local? | 499 | 354 |
| 44 | Há dúvida ou risco sobre a conservação do medicamento? | 331 | 522 |
| 45 | Há risco imediato de falta de medicamentos de uso contínuo, insumos ou alimentação especial? | 450 | 403 |
| 46 | Necessidade de acionamento do Samu (192) ou Corpo de Bombeiros (193)? | 444 | 409 |
| 7 Providência e encaminhamento | |||
| 47 | Encaminhamento | 427 | 426 |
| 48 | Encaminhamento – Outro | 61 | 792 |
| 49 | Providência realizada | 465 | 388 |
| 8 Classificação de prioridade do atendimento | |||
| 50 | Prioridade | 843 | 10 |
| 9 Observações complementares | |||
| 51 | Observações e Informações Complementares | 632 | 221 |
| Pessoa responsável | |||
| 52 | Nome | 844 | 9 |
| 53 | Matrícula | 844 | 9 |
| 54 | Cargo | 844 | 9 |
| Observação da coordenação e situação | |||
| 55 | Observação da coordenação (o que foi feito em relação a este atendimento) | 109 | 744 |
| 56 | Situação da ocorrência | 4 | 849 |
O campo “Situação da ocorrência” tem quatro valores preenchidos, todos como “Ocorrência resolvida”. Os demais 849 estão sem informação. “Providência realizada” e observações podem narrar ações, mas não substituem um registro estruturado de entrega.
O próximo passo é obter uma fonte de suprimentos efetivamente oferecidos pelo Voluts, separando promessa, confirmação, recebimento, reserva e entrega. O acesso Equipe de apoio analisado até aqui não é suficiente para essa conclusão.
| Bloco | Dados necessários |
|---|---|
| Demanda | Item ou serviço, especificação, unidade padronizada, quantidade validada, território, período e identificador que permita evitar duplicidade. |
| Oferta | Item, quantidade, unidade, origem autorizada, situação de confirmação, validade, local e prazo de disponibilidade. |
| Movimentação | Recebido, reservado e entregue, com data, comprovante ou confirmação, responsável e vínculo com demanda atendida. |
| Governança | Data da atualização, responsável pela conferência, critério de contagem e acesso restrito conforme a necessidade de cada função. |
A base contém contatos, endereço, composição familiar e informações de saúde. Recomenda-se limitar acesso por função, reduzir exportações, proteger backups, definir retenção e descarte e documentar finalidade e base legal. Compartilhar para coordenação apenas o agregado necessário, com atenção a grupos pequenos que possam permitir reidentificação.
Este pacote não inclui a planilha bruta, nomes de atendidos, telefones, endereços, matrícula de agentes nem narrativas de saúde. As imagens do sistema são recortes sem registros pessoais. A adequação jurídica e os controles técnicos não foram auditados.
Foram contadas 853 linhas de fichas e 56 colunas. Em cada coluna, contou-se a presença de valor não vazio. O campo Necessidades foi separado pelo delimitador ponto e vírgula, com uma contagem por ficha em cada categoria. As somas entre categorias admitem sobreposição de fichas. O recorte das dez categorias comparáveis reúne 214 fichas distintas.
As contagens de necessidades e preenchimento derivam da exportação, não de totais apresentados no formulário. Não foram quantificadas narrativas, inferidas entregas, deduplicadas famílias entre fontes ou validadas quantidades físicas. As quatro ocorrências resolvidas permanecem no retrato total de 853 fichas. A base também contém registros explicitamente identificados como teste e nomes repetidos ou variantes. Não houve exclusão silenciosa nem deduplicação: os totais preservam as fichas exportadas, sem certificar famílias únicas.
UBS está preenchida em 531 fichas e vazia em 322; CRAS também tem 531 valores. Endereço tem 845, número 839 e bairro 680 valores. Há variações de grafia, rótulos ambíguos e ilegíveis de UBS. É necessária normalização supervisionada contra um cadastro de referência. Não atribuir UBS automaticamente por endereço.
O pacote inclui os agregados, a referência e quatro recortes reais de interface. A planilha bruta foi excluída por conter dados pessoais. Sua identificação criptográfica para conferência está registrada no arquivo de fontes.

Limite principal: este é um levantamento parcial do acesso disponibilizado. Não conclui que o Voluts, como um todo, não possua outros módulos, permissões ou bases de oferta. O cruzamento solicitado só será concluído com essa fonte validada.
O recorte abaixo evidencia a seção de categorias e seus detalhamentos. Os controles estão sem preenchimento e não exibem dados de atendidos.

Arquivo original do recorte: evidencia-02.png. Os quantitativos do relatório vieram da exportação, não desta captura.

O campo permite registrar uma narrativa sobre o atendimento e marcar a situação da ocorrência. Isoladamente, não especifica produto entregue, unidade, quantidade, origem, reserva ou saldo restante.
A exportação contém textos sobre entregas realizadas, promessas de entrega futura, confirmação pendente e acolhimento ofertado ou recusado. Esses relatos são indícios de ações e exigem revisão contextual. Não devem ser somados automaticamente como suprimento disponível.
O acesso analisado documenta demandas e acompanhamento. Para fechar o cruzamento pedido, é necessário identificar a fonte de oferta do Voluts e validar quantidades, unidades, disponibilidade e período. Até isso ocorrer, cobertura e excedente permanecem indetermináveis.
Arquivo original do recorte: evidencia-04.png. Esta análise não verificou outros perfis ou sistemas do Voluts.